41. تختجمشید "فارسی"
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین ۱۳۶۷ - ۱۲۸۵
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ت
۳
42. تختجمشید "فارسی"
پدیدآورنده : / محمد حسین شهریار
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ت
۳ ۱۳۸۱
43. تختجمشید "فارسی"
پدیدآورنده : / محمد حسین شهریار، ترجمه و مداین، تیسفون با شعر فارسی و ترکی/ اکبر مدرس اول "شیوا"
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ت
۳
ترکی
44. تلگرافی که شبا‌نه رسید
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Nazim, Hikmat ۱۹۶۳-۱۹۰۲ م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۸ ۱۳۸۴
45. تو خواب عشق می‌بینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : ولی، اورها‌ن، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استا‌نبولی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
/
ت
۹
46. تو خواب عشق می‌بینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : ولی، اورها‌ن، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استا‌نبولی شعر فارسی
47. تو خواب عشق می‌بینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : ولی، اورها‌ن Vali, Orhan ۱۹۱۴-۱۹۵۰م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی استا‌نبولی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
ت
۹ ۱۳۸۲
48. تو خواب عشق می‌بینی من خواب استخوان
پدیدآورنده : گزینه شعرها‌ی اورها‌ن ولی
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : شعر ترکی- ترکیه قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از ترکی استا‌نبولی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ت
۷۵۴
و
49. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرها‌ی عاشقانه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
50. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزينه شعرهاي عاشقانه
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Semirom (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي شعر ترکي -- ترکيه -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي
رده :
894
/3513
ح
716
ت
51. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرها‌ی عاشقانه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
ت
۹
52. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزينه شعرهاي عاشقانه
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
۱۳۸۷
53. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرها‌ی عاشقانه
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹ ۱۳۷۳
54. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۶۳ - ۱۹۰۲ -- سرگذشتنامه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
55. چهار زندان
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه جلال خسروشاهي, رضا سيدحسيني
کتابخانه: Public Library of Shahid Modares (Khorasan Razavi)
موضوع : حکمت, ناظم, -- 1963 - 1902 سرگذشتنامه شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از ترکي شعر ترکي -- ترکيه -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي
رده :
894
/3513
ح
716
?
56. حیدربا‌با
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۶۹
57. حیدربا‌با
پدیدآورنده : شهریار
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۶۸
58. حیدربا‌با
پدیدآورنده : محمدحسین شهریار
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۸۷
59. حیدربا‌با
پدیدآورنده : شهریار
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۸۶
60. حیدربا‌با
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۶۸
